De nouveau sur la route, le groupe décide d'aller se réapprovisionner ayant repérer un Walmart en banlieue de Memphis.
Devant la grande surface, ils s'aperçoivent bien vite que la citerne a subit des dommages et de l'essence s'échappe, menaçant de s'emflammer à la moindre étincelle.
Vash rejoint le groupe avec une bien triste nouvelle, le MP qui l'accompagnait durant sa mission de reconnaissance s'est fait dévorer.
Mais pas le temps de se répendre en émotion il est décidé de se scinder en plusieurs groupe, Reddy et Georgia restent à surveiller les blindés, Vash et le pretre fou surveillent l'entrée du magasin offrant un soutient en cas de replis d'urgence, le colonel et Lesie se chargent de récupérer toutes les fournitures médicales et Jazon et Kira eux doivent trouver de quoi colmater la citerne et des vétements...
Le choses tournent trés vite mal,Georgia est tout d'abord abattue par un tireur embusqué qui donnera du fil à retordre à Reddy.
Vash et le curé quant a eux, devront affronter des pillards qui se sont infiltrés dans le walmart.
Leslie sera prise en otage par un homme plus ou moins étrange ce qui nécessitera l'intervention musclée de maitre absolu qui surpoutre meme chuck norris pour le capturer.
Quant a Kira et Jazon ils découvriront une mére et sa fille mais cette dernière est victime du virus, Kira commettra l'erreur de la prendre dans ses bras et jazon n'aura d'autre possibilité que d'abattre la fillette pour sauver Kira.
Les 2 alors revivent leurs pires cauchemars et terminent l'épisode au plus mal.
Devant la grande surface, ils s'aperçoivent bien vite que la citerne a subit des dommages et de l'essence s'échappe, menaçant de s'emflammer à la moindre étincelle.
Vash rejoint le groupe avec une bien triste nouvelle, le MP qui l'accompagnait durant sa mission de reconnaissance s'est fait dévorer.
Mais pas le temps de se répendre en émotion il est décidé de se scinder en plusieurs groupe, Reddy et Georgia restent à surveiller les blindés, Vash et le pretre fou surveillent l'entrée du magasin offrant un soutient en cas de replis d'urgence, le colonel et Lesie se chargent de récupérer toutes les fournitures médicales et Jazon et Kira eux doivent trouver de quoi colmater la citerne et des vétements...
Le choses tournent trés vite mal,Georgia est tout d'abord abattue par un tireur embusqué qui donnera du fil à retordre à Reddy.
Vash et le curé quant a eux, devront affronter des pillards qui se sont infiltrés dans le walmart.
Leslie sera prise en otage par un homme plus ou moins étrange ce qui nécessitera l'intervention musclée de maitre absolu qui surpoutre meme chuck norris pour le capturer.
Quant a Kira et Jazon ils découvriront une mére et sa fille mais cette dernière est victime du virus, Kira commettra l'erreur de la prendre dans ses bras et jazon n'aura d'autre possibilité que d'abattre la fillette pour sauver Kira.
Les 2 alors revivent leurs pires cauchemars et terminent l'épisode au plus mal.
